With all of the construction happening with LBJ (Interstate 635), the White Rock Creek Trail will be closed for about 2 months. There is a detour with directional signage to help guide cyclist get across the highway. Here (pdf) is a map of the detour and signage.
Until it’s reopened, the best route for users is the Cottonwood Creek Trail crossover @ the High 5.